Vähänkö askarruttaa.
Se, että miten (kanta)hämäläiset tulee toimeen sen kanssa, mitä kutsun Taala/Stones-dilemmaksi. Eli miten ne erottaa, milloin puhutaan The Rolling Stones -orkesterista ja milloin taas dollarista?
Esimerkki 1:
- Ootko sää ikinä nähny Rollareita?
- No kai mää ny rollareita oon nähny.
- Ai jaa, missä?
- No monessakin paikkaa, mutta viimeks ny Ameriikassa.
- Ai jaa vai. Oliks kallista?
- No ei se ny nii kauheen kallista ollu. Euroillahan mää sen homman tiätysti hoidin.
- Niin no euroilla ny tiätysti, mutta mites paljon sää jouduit niitä euroja pulittaan, että pääsit Rollareita katteleen?
- No sellasen sopivan nivaskan euroja löin sen yhren eukon käteen, niin pääsin sitte rollareihin käsiks.
- No nyssää kyllä verätät! Et sää ny suinkaan Rollareita päässy käpälöimää?
- Äläs ny tuu raiveleihin kii! Pitäähän niitä rollareita käsitellä tiätysti, ja siinä ny joutuu koskemaankin vähän.
- Nyt mää en kyllä enää usko sua ikinä. Sää oot aivan kamala valehtelija!
- Hä, mistä sää nyt taas hikeennyit, mee kotios jähtyy siitä! Kuuntele vaikka Rollareita... Ei ku hetkinen ny...
***
Esimerkki 2:
- Mortonki vaan Peltola!
- Mortonki vaan ittelles Koskela! Oletko sää uutisia lukenu?
- No emmää oo viälä ehtiny. Meni nääs eilen vähän myähään, kun kävin kiakkoo kattoon.
- No nii. Mutta siällä on Ameriikassa tehty aivan hirveen suuri rollariryästö.
- Vai Rollari-ryästö! Mites niille sitte kävi?
- No ei sitä ny nii tarkasti kerrottu. Kai ne roistot ny vei ne mukanaan.
- Ai vei mukanaan vai! Mistä ne Rollarit mukaansa nyysi?
- No kai ne ny pankista ne vei.
- Mitä ne Rollarit pankissa teki?
- No siällähän niitä rollareita ny piretään! Taskustako ne ois pitänyt nyysiä?
- Ai mitennii taskusta? Mää ajattelin, että lavalta...
- No eihän niitä ny lavalla piretä, laittasiksää Peltola hirveen rollarinivaskan tosta vaan lavalle?
- No ei niitä ny hirveiks tarvi sanoo! Onhan ne vähän vanhoja, mutta vähän helevetin kovia silti!
- Mää enny enää kyllä tajua, mitä sää Peltola puhut.
- No ei tarvi tajutakaan! Mää en enää aio puhua sulle, en vaikka millanen rollarikasa eteen kärrättäis... Ei ku hetkinen...
***
Niin että miten ne oikein pärjäilee, ne hämäläiset?
Kommentit